• 記事を検索:

• ご購読
• 新聞広告ガイド
• お問い合わせ

• ホーム
• ニュース
• 企画
• 特集
• 書籍
• 編集部員募集

新刊紹介・新刊を読む

最新の記事

新刊を読む　『純粋理性批判　１』カント著、中山元・訳

１７８１年、ドイツ。後に哲学史上最も有名な本が刊行される。イマヌエル・カントの『純粋理性批判』だ。日本語訳では、岩波書店の全集や以文社から名訳が出ているが、とにかく読み解くのには骨が折れる。その要因の一つが、次々と繰り出される用語だ。悟性、表象、統覚、構想力、アプリオリ、......。哲学書でよく使われる言葉でもカント流の使い方があるため、誤読する人も少なくない。一つ一つの用語の意味を確認しながら読み進めるのがこれまでのスタンダードな読み方だったが、今回の新訳では「悟性」を「知性」、「表象」を「心で思い描いた像」や「観念」と訳すなど大胆な訳語を使っているため、カントの入門書がなくても読み進めることができる。哲学入門書を多数書いてきた中山元氏ならではのサービスだ。

---

本記事は10年2月2日発行号の2面に掲載されました。本文が掲載された紙面をご購入になりたい方は、以下の連絡先にお問い合わせください。
メール :
電話 : 03-3811-3506

2010年2月 2日

• 新刊を読む　『純粋理性批判　１』カント著、中山元・訳

2010年1月12日

• 新刊を読む　『気候科学の冒険者　温暖化を測る人々』中島映至著

2009年12月22日

• 新刊を読む　『経済原論――基礎と演習』

2009年12月15日

• 新刊を読む　『大人のために近現代史』

2009年12月 1日

• 新刊を読む　『もういちど読む　山川世界史』

2009年11月17日

• 新刊を読む　『財政学』持田信樹著

2009年9月 1日

• 新刊を読む『鉄学137億年の宇宙誌』　鉄誕生から新素材開発まで

2009年8月 4日

• 新刊を読む「マルクス・アウレリウス『自省録』――精神の城塞」

2008年10月21日

• 新刊を読む　『歴史のなかの未来』

2008年9月23日

• 新刊を読む『理工学系からの脳科学入門』（東京大学出版会）

2008年9月 2日

• 新刊を読む『自民党――政権党の38年』

2008年8月 5日

• 新刊を読む『ウィキペディア革命　そこで何が起きているのか？』

2008年7月15日

• 新刊を読む　『台湾の政治　中華民国台湾化の戦後史』

2008年6月10日

• 新刊を読む『世界の食料生産とバイオマスエネルギー　2050年の展望』

2008年5月27日

• 新刊を読む『医学生とその時代』　医学部から見る東大の変遷

2008年4月 8日

• 新刊を読む『Viajeros 東京大学スペイン語教材』　多様な世界の旅を味わって

2008年2月12日

• 新刊を読む『惑星地質学』（宮本英昭ほか著・東京大学出版会）

2008年1月22日

• 新刊を読む『近代日本の思想家11　吉野作造』（松本三之介著、東京大学出版会）

2008年1月15日

• 新刊を読む『アーバンストックの持続再生　東京大学講義ノート』

2007年12月11日

• 新刊を読む　『翻訳の作法』（斉藤兆史著・東京大学出版会）

2007年11月27日

• 新刊を読む　『現代哲学の戦略―反自然主義のもう一つ別の可能性』（岩波書店）

2007年11月20日

• 新刊を読む　『線形代数の世界―抽象数学の入り口』（東京大学出版会）

2007年10月30日

• 新刊を読む　『「科学的」って何だ！』（松井孝典、南伸坊著・ちくまプリマー新書）

2007年10月23日

• 新刊を読む『薬を育てる　薬を学ぶ』（澤田康文著・東京大学出版会）

2007年9月18日

• 新刊を読む　『文字の都市――世界の文学・文化の現在10講』

2007年8月 7日

• 『外交と国益―包括的安全保障とは何か』
• 『満州事変から日中戦争へ　シリーズ日本近現代史⑤』

2007年5月29日

• 『古典日本語の世界』
• 『親米と反米』

2007年1月16日

• 『不安定を生きる若者たち　日英比較　フリーター・ニート・失業』
• 『ヒューマン2.0　web新時代の働き方（かもしれない）』

2006年11月28日

• 『これが憲法だ!』
• 『大衆化する大学院』

2006年11月14日

• 『信仰と他者　寛容と不寛容のヨーロッパ宗教社会』

2006年11月 7日

• 『蘇るコウノトリ』
• 『搾取される若者たち　バイク便ライダーは見た!』

2006年10月31日

• 『不安障害の臨床心理学』

2006年10月24日

• 『入門!論理学』
• 『論文捏造』

2006年10月17日

• 『遺体科学の挑戦』
• 『英語の感覚・日本語の感覚―<ことばの意味>のしくみ』

2006年10月 3日

• 『カミュ「よそもの」きみの友だち』

2006年9月26日

• 『テレビ政治』
• 『地方分権と財政調整制度　改革の国際的潮流』

2006年9月 5日

• 『東大生はなぜ「一応、東大です」と言うのか？』
• 『東京大学「80年代地下文化論」講義』

2006年8月 8日

• 『自信の揺れを科学する――みえてきた強振動の姿』
• 『恐竜ホネホネ学』

2006年8月 1日

• 『大学院生のためのアタマの使い方』

このサイトのRSSを取得 [RSSとは]

記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。

Copyright 2009 (財)東京大学新聞社 The University of Tokyo Newspaper. All rights reserved.

業務・財務資料について